Funkce Apple Time Machine v OS X je pohodlný způsob, jak udržet plně obnovitelnou zálohu vašeho systému. Ale někdy možná budete chtít upgradovat vaši jednotku Time Machine, ať už proto, že máte podezření na problém s vaším současným, nebo chcete mít větší disk.

Bohužel Apple neposkytuje mnoho instrukcí pro to, a z větší části doporučeným přístupem je spuštění nové sady záloh na nové jednotce. Tímto způsobem můžete nechat vaše předchozí zálohy neporušenou na starém disku a přistupovat k nim, pokud je to potřeba, ale použijte nový.

Pokud si přejete pokračovat v přístupu k vašim starým zálohám z vašeho mechanismu Time Machine, můžete je k nim zkopírovat a nechat je systém řádně rozpoznat. Mějte na paměti, že to bude trvat mimořádně dlouho, zvláště u velkých záloh, protože každá instance zálohování v systému je plným znázorněním vaší jednotky. Služba Time Machine toto jednou kopíruje data, ale poté vytvoří mnoho odkazů a při kopírování bude nutné znovu nastavit každý z těchto odkazů. U velkých disků to někdy může skončit miliony odkazů.

Chcete-li to provést, nejprve vypněte časovač v předvolbách systému přetažením posuvníku do polohy Vypnuto. Potom připojte novou jednotku k systému. Nyní otevřete starou jednotku Time Machine a vyberte složku "backups.backupdb", kterou vidíte tam. Zatímco jej můžete jednoduše zkopírovat na novou jednotku, můžete se vyhnout chybám pomocí volby Kopírovat přesně Finder, která zachovává nastavení oprávnění a další podrobnosti související se soubory. Proto s vybranou složkou stiskněte Command-C pro "kopírování" odkazu na něj. Potom přejděte na novou jednotku a stisknutím klávesy Shift-Option-Command-V vyvoláte funkci "Vložit přesně" v OS X.

Když to provedete, systém chvíli trvá, než připraví kopii, a poté vás může vyzvat k potvrzení úpravy složky backups.backupdb. Stiskněte tlačítko Pokračovat a zobrazte taková upozornění a počkejte, až bude kopie dokončena (může to trvat několik hodin).

S tímto přístupem byste měli být schopni kopírovat na místní jednotky, ale také do síťových svazků, jako je Time Capsule. Všimněte si, že pro zálohování v síti budete muset nejprve přistupovat a připojit obraz disku sparsebundle, který Time Machine vytvoří na jednotce. Pokud jednotka nebyla dříve používána, můžete to provést spuštěním nové zálohy Time Machine, která vytvoří obrázek a zahájí počáteční zálohu. Zrušením této zálohy se ponechá obrázek, který můžete dvojitým kliknutím přímo připojit. Nyní odeberte stávající složku backups.backupdb a nahraďte ji složkou, kterou kopírujete.

Po dokončení kopie se nyní vráťte k předvoleb systému Time Machine a odeberte předchozí disk z nastavení časového stroje. Potom přidejte novou jednotku a znovu zapněte nástroj Time Machine. To by mělo vést k tomu, že systém zvedl místo, kde zanechal.